"biri nasılsın diye sorduğunda gerçek bir cevap beklemiyor." -the vampire diaries

Another Period

- 3. sezon 1. bölüm
Congress
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Anal: Hititlerde yıllık olayların kayıtlarının tutulduğu belgelere Anal denir.
Hitit hükümdarlarının tanrılarına hesap vermek amacıyla yazdıkları yıllıklardır. Hitit kralları Anallarda, yaptıkları bütün savaş, barış vb. faaliyetlerini tarafsız bir şekilde anlatmışlardır. Bir nevi Hititlerin tanrılara hesap vermek için yazdıkları günlüğün ismidir. Anallar tanrılara hesap vermek amacıyla yazıldıkları için güvenilir bir kaynak olarak kabul edilir. Bu nedenle Hititler tarafsız tarih yazımının öncüsü sayılmaktadırlar. Ayrıca Hititlerle ilgili bilgilerin çoğu anallardan yararlanarak öğrenilmiştir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Another Period Another Period Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The 100 The 100 5. sezon 5. bölüm
  • Fear the Walking Dead Fear the Walking Dead 4. sezon 6. bölüm
  • yeni Cobra Kai Cobra Kai 1. sezon 1. bölüm
  • Into the Badlands Into the Badlands 3. sezon 5. bölüm