"bir şey gerçek olmak için fazla iyiyse, o şey yalandır." -agents of shield

Derry Girls

- 1. sezon 5. bölüm
Episode #1.5
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Orange Order: Turuncu Nişan adındaki bu grup, Kuzey İrlanda'da birlik yanlısı olan Protestanlardan oluşur.

Fenianlar: Fenian Kardeşliği, İrlanda'nın bağımsız olmasına inanan örgüt ve taraftarlarıdır.

Kemosabe: Sioux dilinde sadık dost demektir.

Provo: İrlanda Cumhuriyeti ordusunun ekstremist kesiminin üyesi olan militanlara denir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Derry Girls Derry Girls Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The 100 The 100 5. sezon 5. bölüm
  • Fear the Walking Dead Fear the Walking Dead 4. sezon 6. bölüm
  • yeni Cobra Kai Cobra Kai 1. sezon 1. bölüm
  • Into the Badlands Into the Badlands 3. sezon 5. bölüm