"+ben burada gizli oda falan göremedim. -bu yüzden gizli oda deniliyor zaten." -supernatural
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
============================
The Son of Sam: [116. satır - 00:10:24,515]
Kendisinden son of sam olarak bahsedip polis departmanına yazdığı mektuplarına "mr monster" olarak imza atan, 44 kalibre tabanca ile kurbanlarını oldürdüğü inin "mr 44" olarak da anılan, yüzünden gülümsemesi eksik olmayan, gerçek adı "David Berkowitz" olan seri katil.
Kendisiyle ilgili olarak 1999 yılında "Summer Of Sam" adlı bir film de çekilmiştir.
"Sam'in Oğlu" olarak çevirmeyi uygun buldum.
------------------------------------------------------
Omega: [197. satır - 00:15:56,650]
Marvel evrenindeki mutantlar içinde en güçlü olanlardır. Belli bir konuda veya güçte efsanevidirler. Kusursuz bir şekilde madde ve enerjiyi kontrol etme yeteneğine sahip olduklarından, zaman zaman ölümsüz sayılabilecek potansiyele ulaşabilmektedirler.
============================
Legion Legion Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The 100 The 100 5. sezon 7. bölüm
  • Into the Badlands Into the Badlands 3. sezon 8. bölüm
  • Supergirl Supergirl 3. sezon 23. bölüm
  • Claws Claws 2. sezon 2. bölüm