"insanları takmamayı öğrenebilirsen daha mutlu olursun." -dexter

The Alienist

- 1. sezon 6. bölüm
Episode #1.6
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
* : Sözün aslı "Ayrılık kalbi sevgiyle doldurur" olmasına rağmen "ayrılık" ve "içkiden uzak durmak" için kullanılan İngilizce kelimeler birbirlerine benzer oldukları için kelime oyunu yapılmış.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

The Alienist The Alienist Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Originals The Originals 5. sezon 8. bölüm
  • Supergirl Supergirl 3. sezon 22. bölüm
  • Animal Kingdom Animal Kingdom 3. sezon 3. bölüm
  • Colony Colony 3. sezon 7. bölüm